世界の『愛してる』
月曜日の英語*1で、バレンタインデーの話題で盛り上がったので、今日は世界のいろんな言語で『愛してる』って言ってみました。
その際に参考にしたのがla maison du soir/世界の言葉/「愛しています…」コーナー いやぁ、思いのほか盛り上がりました。ティ アモ〜 とか ウォ アイ ニ〜 とか イッヒ リ〜ベ ディッヒ とか…。
初めは教師も生徒もちょっとテレがありましたが、だんだんその気になってきて、身振り手振りも交えて、うつろな眼で『ジュテ〜〜〜ム』…
チャイムが鳴って、ハッと我に返ると、どっと疲れが…
