新潟の地震、自宅は震度4強

浦和レッズが快勝し、NHKでエメルソンのヒーローインタビューを見ている時だった。ビリビリという細かい縦揺れを感じた。縦揺れの時間が比較的長かったので、遠くで地震が起きてるな…とのんびり構えていたら、その後の横揺れがとんでもなく大きかった。思わず隣にいた仔ダヌキをかばうように抱きしめると、リビングのシャンデリアが大きく揺れ、棚の端に置いてあった本が床に落ちた。テレビの画面はエメルソンからアナウンサーへ。
新潟県中越地方を震源とする地震があり、同県小千谷市震度6強を観測
隣の隣の市では震度5弱を観測していた。うちの町は震度4だったようだ。その後も夜中まで何度も何度も地震を感じている。最初の地震はこれまで経験したことがないくらい揺れ幅が大きいものだったし、こんなに続けざまに地震を感じることも初めてだ。